Now, I know this doesn't count as Engrish since it's German instead... but seriously, I've studied the language, and Asuka is not pronouncing a single word right in her phonecall in this show.
00
#3
Suggested by
Leo Lazar Jakšić
The 1st Opening Song - To-Love-Ru
10
Leo Lazar Jakšić
9 years ago Report
Pretty sure they meant to say "For we will never give up" and "Together we can make it". Instead, it mentions a hashpodge of words like "for we are never give up" and "forever we can make it". Even the pronounciation is a bit wonky.
00
#4
Suggested by
Leo Lazar Jakšić
Fine's Phone Call - Symphogear
10
#5
Suggested by
Leo Lazar Jakšić
So Many People Play Katara - Chihayafuru
10
#6
Suggested by
Leo Lazar Jakšić
Make Friend With Her - Bakura ga Ita
10
Leo Lazar Jakšić
9 years ago Report
Even if bad Engrish was to point out the student's lack of attention, the sentence in the very notebook seems suspicious. Shouldn't the actual sentence say "make friends with her"?
00
#7
Suggested by
Leo Lazar Jakšić
I will Get the Kill Okay - Triangle Heart
10
#8
Suggested by
Leo Lazar Jakšić
If Anyone Does Not Love the Lord... - Hellsing: Ultimate
10
Leo Lazar Jakšić
9 years ago Report
The content may have been correct in grammar, but the pronounciation... if it wasn't for the subs, I'd be thinking Anderson is speaking some unknown Japanese dialect.
