¡Top 20 momentos de NILES en La Niñera en ESPAÑOL!
Freelancer Notes (optional): para VO como pronunciar los nombres en español:
- Sheffield
(Español - decir: shEffield)
- CC Babcock
(Español - decir: SeSe Babock)
Hola y bienvenidos a WatchMojo Español, yo soy — y hoy presentamos el Top 10 momentos más icónicos de Niles en La niñera. Porque entre insultos elegantes, miradas de desaprobación y comentarios venenosos, Niles convirtió el sarcasmo en arte.
Prime T2 E19 [14:52 creo que será mejor que me vaya a casa… ¡taxi! 14:57]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#20: El cumpleaños de CC
Si hay una fecha que Niles jamás dejaría pasar, es el cumpleaños de C.C. Babcock... aunque no precisamente para celebrarla. T2 E24 [12:59 y la felicidad que le provoca que alguien le lleve el desayuno…no seria correcto que usted entre a su alcoba 13:12] Con total calma acepta que sea ella quien le lleve el desayuno a Maxwell, porque sabe perfectamente lo que la espera al entrar en la habitación. Mientras C.C. cree que por fin tendrá un momento especial con su jefe, Niles disfruta cada segundo de la humillación que está por presenciar. T2 E24 [13:14 oh mi presente de cumpleaños está arriba…que bien me conoce 13:22] Y, como de costumbre, ni siquiera necesita mover un dedo para que su plan salga a la perfección. T2 E24 [14:12 feliz cumpleaños a usted…14:17]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#19: El testamento
Cuando Maxwell modifica su testamento y nombra a Fran como la tutora legal de sus hijos, C.C. descubre que ella ni siquiera fue considerada para ese importante papel. T2 E17 [02:43 se algo que usted no sabe… ¡qué! 02:54]Pero la verdadera humillación llega cuando Niles decide darle la noticia... cantándosela con su habitual sarcasmo. T2 E17 [02:56 ¿cómo se enteró?...temo que no esta usted 03:07] Cada nueva línea hace que C.C. se indigne todavía más, mientras él continúa disfrutando de la situación con una sonrisa imposible de borrar.
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#18: El anillo de compromiso
T5 E15 [08:25 oh señor es hermosa…este es el día mas feliz de mi vida sabe? 08:30] Cuando Maxwell le muestra a Niles el anillo con el que piensa pedirle matrimonio a Fran, le hace prometer que guardará el secreto. Una misión prácticamente imposible para alguien como Niles. Incapaz de contener la emoción, intenta respetar su promesa... pero termina tratando de decirle a Fran qué está pasando, muy a su manera. T5 E15 [09:12 oh no, no lo puedo decir…segunda, vaya 0:23] Sin pronunciar una sola palabra, empieza a hacer gestos cada vez más obvios con la esperanza de que ella lo descubra por sí sola... aunque Fran no entiende absolutamente nada. T5 E15 [09:38 yo miro…acepta! 09:45]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#17: Más té… ¿por favor?
Pocas personas saben tender una trampa como Niles. Cuando C.C. entra a la cocina y le pide que le sirva más té, él decide ignorarla por completo mientras sigue cortando verduras. T2 E17 [06:55 quisiera más te Niles…atiendame 07:03] Justo cuando Maxwell aparece sin que ella lo note, Niles le pregunta con toda la educación del mundo T2 E17 [07:05 ¿un poco de té señorita Babcock?...¡Maxwell! 07:13] C.C. cae de lleno en la trampa creyendo que nadie la escucha... solo para descubrir que Maxwell ha presenciado toda la escena y termina poniéndose del lado de Niles. T2 E17 [07:20 pero Maxwell…disculpe 07:27]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#16: Cuando se le declara a CC
T6 E16 [02:16 ¿acaso está enamorado?...casi 02:22]Después de conseguir el guión de una obra, Niles le confiesa a Fran que su verdadero sueño no es triunfar en Broadway, sino dejar de ser visto únicamente como el mayordomo para sentirse digno de conquistar a C.C. T6 E16 [05:15 ¿quién es usted?...¿qué no sirvió? 5:28] Con la ayuda de Fran, el proyecto sale adelante y, tras el éxito de la función, reúne por fin el valor para hablar con ella. Lo que nadie esperaba era que, en lugar de una simple declaración, Niles fuera directo al grano y sorprendiera a C.C. pidiéndole matrimonio de la forma más inesperada. T6 E16 [19:41 debo admitir que me sorprendiste esta noche…casate conmigo 19:54]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#15: La renuncia de Niles
Después de que C.C. rechaza su propuesta de matrimonio, Niles queda con el corazón hecho pedazos. T6 E17 [17:17 ¿te casarías conmigo?...un elefante jamás olvida 17:26] Eso sí, sus burlas hacia ella no desaparecen; de hecho, siguen siendo tan afiladas como siempre. Pero entre broma y broma queda claro que ya no soporta trabajar todos los días al lado de la mujer de la que está enamorado. T6 E17 [18:04 yo casarme contigo?...igual tú 18:10] Convencido de que es hora de seguir adelante, toma una decisión que deja a todos en shock: renunciar a su puesto en la mansión Sheffield.
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#14: El cuchillo en el bolso
T2 E19 [16:22 Nana Fine…con un retrasado mental 16:33] Cuando C.C. cree que Fran por fin encontró novio, no puede ocultar su entusiasmo, convencida de que Maxwell ya quedó fuera de la competencia. Pero Niles disfruta arruinándole el momento al contarle sobre un supuesto "incidente" entre Fran y Maxwell en la habitación de la niñera.T2 E19 [17:17 digame digame…¡por qué! 17:29] La noticia desata los celos de C.C., y mientras ella entra en pánico, Niles le da unas palabras de aliento con toda la calma del mundo y su sarcasmo profesional T2 E19 [17:32 me quiero morir…17:38]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#13: CC deja de fumar
Ni siquiera cuando C.C. sale a la terraza para fumar puede librarse de Niles. T2 E15 [06:25 Niles quita esa horrible cosa de la terraza…el señor Sheffield quiere que se quite de la terraza 6:30] En uno de sus clásicos encontronazos, un simple comentario de Maxwell provoca que el mayordomo aproveche la oportunidad para jugarle una de sus habituales bromas. Más tarde, cuando C.C. decide dejar el cigarrillo y le confiesa que su mayor miedo es subir de peso, Niles encuentra el arma perfecta. T2 E15 [13:49 es para usted, felicidades por dejar de fumar…o en serio? 13:58] A partir de ese momento convierte la cocina en un campo de batalla, persiguiéndola por toda la casa con pasteles, crema batida y cualquier cosa que pudiera hacerla caer en la tentación. T2 E15 [15:25 Yuhu señorita Babcock, es hora del té 15:30]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#12: El fin de semana romántico
C.C. cree que por fin tendrá un fin de semana a solas con Maxwell, pero Niles se encarga de arruinarle los planes antes de que siquiera despeguen. T3 E8 [06:19 Maxwell vas a llevar a los niños… Niles me dijo que fue idea tuya 06:30]. Con toda la “inocencia” del mundo, Niles convirtie la escapada romántica en un viaje familiar. Como si eso no fuera suficiente, C.C. termina sentada junto a Grace durante el vuelo, y Niles, que conoce perfectamente el historial de la pequeña en los aviones, decide ponerla a prueba. T3 E8 [06:39 no se preocupe no vomitaré…un emparedado 06:46]Más tarde, cuando Maxwell le confía la chaqueta de C.C., el mayordomo encuentra otra oportunidad perfecta para hacer de las suyas. T3 E8 [13:14-13:18]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#11: Niles y CC en la estación de policías
Después de que Fran es arrestada por error, Maxwell, C.C. y Niles acuden a la comisaría para intentar resolver el malentendido cuanto antes. Pero mientras todos están concentrados en ayudar a Fran, Niles encuentra una oportunidad irresistible para volver a meterse con C.C. T2 E6 [17:17 CC, querida amiga…nunca habia visto a esta mujer en mi vida 17:28] Al ver quiénes comparten la sala de espera con ellos, el mayordomo pone en marcha uno de sus planes más ingeniosos, completamente a espaldas de su víctima. T2 E6 [17:32 no te acerques a la avenida, León te está buscando… aquí tiene 17:45]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#10: La indeseada mugre
Empezamos con una de las mayores especialidades de Niles: humillar a C.C. con la elegancia de un mayordomo británico. Prime T2 E18 [10:14 qué te pasó en el rostro?...se cortó al afeitarse]. Así como mientras limpia el sofá con un producto de olor insoportable, Maxwell ya está al borde de perder la paciencia. Prime T2 E13 [06:14 el olor del líquido es tan penetrante…después de un rato ya no lo nota señor] Pero Niles, fascinado por los infomerciales, explica orgulloso por qué compró el limpiador. Y digamos que, como por arte de magia, la publicidad terminó siendo bastante… precisa. Prime T2 E13 [06:24 no pude resistirme al comercial, la indeseada mugre se desliza de inmediato] [06:38 voila]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#9: La canción del mayordomo
Uno de los momentos más inesperados llega cuando descubrimos que, además de servir té y repartir insultos, Niles también tenía una voz espectacular. Fran queda totalmente sorprendida al escucharlo cantar por accidente. Prime T2 E22 [0:08 Niles es increíble todo el dia actúa como un mayordomo y de pronto se escucha esa gran voz…sopresa sorpresa 0:22] Convencida de que encontró a la nueva estrella del evento, logra que Maxwell lo suba al escenario frente a sus inversionistas. Prime T2 E22 [02:24 cante Niles (Niles canta)... oh bravo!] Y aunque detrás de él todo se está cayendo literalmente en pedazos, Niles sigue cantando con la elegancia y seriedad de quien nació para el espectáculo. Prime T2 E22 [18:13 Nile the Butler con ustedes][18:40 (Niles canta con gritos detrás de él) ya callense! 18:45]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#8: Niles y CC: unas copas de más
La relación entre Niles y C.C. Babcock siempre estuvo llena de insultos, tensión… y aparentemente también de alcohol. Mientras Fran y Maxwell están fuera, ambos terminan compartiendo unas copas en la mansión. Prime T3 E3 [19:35 Niles no tengo costumbre de beber con la servidumbre…nunca le he podido servir a usted] Lo que comienza como otro intercambio de ataques termina tomando un giro bastante inesperado. Prime T3 E3 [20:13 cuanto la desprecio…sirviente…oportunista…mal botones…falsa rubia (se besan) 20:25] Y por supuesto, justo cuando Fran y Maxwell aparecen, los dos vuelven inmediatamente a su programación habitual: fingir que no se soportan. Prime T3 E3 [20:45 noches nuevas Maxwell…cerdo 20:53]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#7: El vestido de Fran
Si algo disfrutaba Niles más que servir el té, era encontrar material nuevo para atormentar a la señorita Babcock. Y esta vez, Fran y Maxwell prácticamente le dejaron el chisme en bandeja de plata. Prime T2 E19 [13:14 (grita) no sr Sheffield ay porque no me dijo nada!] Mientras Fran lucha desesperadamente por salir de un vestido demasiado ajustado, Maxwell intenta ayudarla de la manera menos comprometedora posible… aunque las apariencias dicen todo lo contrario. Prime T2 E19 [13:35 ay tengo mucho calor…no puedo hacerlo si está de pie…mejor acuestese en la cama] Y justo cuando la escena alcanza su peor momento posible, aparece Niles con la oportunidad de su vida. Prime T2 E19 [13:52 si me deja decirle esto a la señorita Babcock, trabajaré gratis un año]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#6: Beso por error
Los celos de C.C. Babcock hacia Fran alcanzan niveles históricos cuando descubre que ganó un concurso de besos, y por supuesto, siente la urgente necesidad de impresionar a Maxwell. Decidida a demostrar que ella también sabe besar “con pasión” pero sin darse cuenta de un pequeño detalle importante. Prime T2 E23 [18:40 tiene que ser sensual con profundidad y mas que nada tiene que ser espontáneo (besa a Niles) 18:51] Y aunque la equivocación ya era suficientemente humillante, Niles todavía encuentra la forma de hacerla sentir peor con una reacción absolutamente inolvidable. Prime T2 E23 [18:56 fue tan malo para usted como para mi][19:12 (Niles hace gargaras con el café) 19:16] Lo más curioso es que años después, estos dos terminarían pasando del odio eterno… al “sí, acepto”. Prime T6 E22 (Parte 2)[07:00 acepto, acepto…ahora los declaro marido y mujer, puede besar a la novia]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#5: El crucero
Ni siquiera en altamar Niles podía escapar de C.C. Babcock… aunque esta vez termina descubriendo que quizá no era una maldición, sino todo lo contrario. Durante el crucero familiar, Niles comienza a ganar en el casino cada vez que C.C. aparece cerca, así que inmediatamente sospecha que algo extraño está pasando. Prime T3 E26 [14:57 eres una bruja mala o una bruja buena?] Convencido de que ella es su amuleto de la suerte, pasa de insultarla a intentar conquistarla con una amabilidad sospechosamente exagerada. Prime T3 E26 [18:28 hola srta Babcock, no se si sea el aire del océano…que quiere?...20 minutos de su preciosa compañía] Y aunque C.C. acepta ayudarlo, por supuesto no iba a hacerlo gratis, pues le encarga ser la compañía de la abuela Prime T3 E26 [19:35 si ronco en la noche me das un codazo]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#4: Investigando “La cosa”
Hay pocas cosas más peligrosas que Niles con curiosidad… y “la cosa” que Maxwell le dijo a Fran en el avión terminó convirtiéndose prácticamente en su investigación personal. Prime T4 E1 [06:49 tengo que compensar algo que le dije a la srta Fine en el avión…¿qué le dijo?...no es de tu incumbencia…¿era sobre mí?...no…bien yo averiguaré, siempre lo hago] Desde ese momento, Niles pasa episodios enteros intentando descubrir el secreto, interrogando a todos y desesperándose cada vez más por no entender absolutamente nada. Prime T4 E5 [15:54 crees que sólo lo hace para vengarse de mi por retractarme de ya sabes que…bueno es muy difícil decirlo señor considerando el hecho que no se de que demonios hablan!] Y cuando finalmente une las piezas del rompecabezas, su indignación es tan grande que ni una anciana inocente logra salvarse de su furia. Prime T4 E12 [15:17 un hombre no puede decirle a una mujer que la ama y luego retractarse…que dijo?...Maxwell…¡largo de aquí anciana!]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#3: Niles finalmente explota
Después de años viendo cómo Maxwell y Fran daban vueltas en círculos, Niles finalmente pierde la paciencia. Cuando el señor Sheffield vuelve a lamentarse sobre sus dudas amorosas, Niles decide dejar de ser el mayordomo diplomático por un momento. Prime T5 E13[14:35 Niles ya no entiendo que es lo que le gusta a la mujer, que se supone que debo hacer?]Lo que sigue es probablemente una de las mayores descargas de sinceridad de toda la serie, con Niles diciéndole absolutamente todo lo que llevaba años guardándose. Prime T5 E13[14:38 estoy tan cansado de escuchar año tras año Niles que voy a hacer, le dije que la amo, ahora no, no quiero compromisos, me preocupan los niños ¡por Dios santo! Muévase, haga algo, no produjo Cats, va a arrepentirse de esto también el resto de su vida] Y como no podía terminar una escena sin molestar a C.C., todavía encuentra tiempo para sembrar un poquito de caos extra. Prime T5 E13[15:04 traté de convencerlo que deje a la señorita Fine y siga con su vida]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
#2: La escena romántica
Pocas cosas hacían más feliz a Niles que arruinarle los planes románticos a C.C. Babcock. Convencida de que tendrá una velada íntima con Maxwell, C.C. transforma el ambiente en una escena digna de telenovela. Prime T3 E3 [14:07 Maxwell querido ¿eres tú?...shh quedate como estás] Pero claro, quien termina entrando no es precisamente el señor Sheffield… y Niles decide aprovechar cada segundo de la confusión. Prime T3 E3 [14:39 cacarea como gallina][14:51 eso me excita]Mientras la habitación permanece a oscuras, C.C. sigue completamente convencida de que está seduciendo a Maxwell, sin darse cuenta de que en realidad está protagonizando uno de los momentos más humillantes de toda la serie. Prime T3 E3 [15:15 (CC cacarea) el sr Sheffield se está tardando ¿qué creyó que era él?]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
Aún no hemos llegado al final. Pero ya casi. Solo asegúrate de suscribirte a nuestro canal y activar la campana para recibir notificaciones de nuestros últimos videos. Muy bien, vayamos al final.
#1: Old time rock n'roll
Puede que Niles fuera el mayordomo más refinado de la televisión, pero cuando la mansión queda vacía… aparece una versión completamente distinta. En una parodia perfecta de Tom Cruise en “Negocio de riesgo”, Niles aprovecha la ausencia de todos para adueñarse del salón como si estuviera en pleno videoclip ochentero. Prime T2 E16[22:01 (Niles baila) 22:12] Deslizándose por el piso, cantando y tocando una guitarra imaginaria con una felicidad que jamás le vimos sirviendo el té, el momento ya era oro puro… hasta que C.C. aparece en la puerta. Prime T2 E16[22:22 (baila y hace como que toca guitarra)] Y en cuestión de segundos, Niles vuelve a convertirse en el mayordomo impecable de siempre para soltar una de las líneas más icónicas Prime T2 E16[22:51 Se dará cuenta que ahora tendré que matarla]
“The Nanny”(1993-99)
CBS
¿Y tú, estás de acuerdo con nuestras selecciones? Cuéntanos qué otro momento de Niles agregarías a la lista. Y si nunca te cansas de verlo hacerle la vida imposible a C.C., recuerda que en nuestro livestream 24/7 siempre encontrarás más personajes inolvidables. No olvides ver también estos otros videos de WatchMojo Español.
Descripción:
Entre insultos elegantes, comentarios venenosos y una rivalidad histórica con C.C. Babcock, Niles se convirtió en uno de los personajes más inolvidables de La Niñera. Hola y bienvenidos a WatchMojo Español, hoy presentamos el Top 20 de los momentos más icónicos de Niles. Desde sus humillaciones legendarias hacia C.C., hasta sus inesperados momentos románticos, musicales y completamente caóticos, este mayordomo británico nos regaló algunas de las escenas más divertidas de toda la serie. Ya sea investigando secretos, explotando de frustración o bailando, Niles siempre sabía cómo robarse el episodio. ¿Qué otro momento agregarías a la lista? ¡Cuéntanos en los comentarios y dinos qué otro contenido te gustaría ver aquí, en WatchMojo Español!
#Niles
#MejoresMomentosDeNiles
#TheNanny
Keywords:
watchmojo, watchmojo español, mojo español, Watchmojo originales, Top 20, Niles, Niles La Niñera, Niles The Nanny, La Niñera, The Nanny, Fran Fine, Maxwell Sheffield, C.C. Babcock, Niles y CC, Niles y C.C. Babcock, mejores momentos Niles, momentos icónicos Niles, escenas graciosas La Niñera, sarcasmo Niles, frases Niles, Niles sarcasmo, Niles insultos, Niles y Maxwell, Niles y Fran, Niles y CC besos, Niles y CC romance, Niles y CC pelea, Niles funny moments, The Nanny español, La Niñera español, WatchMojo Español, sitcoms 90s, series de los 90, comedia noventera, Fran Drescher, Daniel Davis, Charles Shaughnessy, Lauren Lane, mejores escenas The Nanny, escenas icónicas La Niñera, momentos divertidos Niles, Niles mayordomo, mayordomo sarcástico, humor británico, Niles y la señorita Babcock, top 10 La Niñera, top 10 Niles, The Nanny moments, escenas de Niles, compilación Niles, Niles y C.C., Niles enamorado, Niles celoso, Niles y Fran Fine, Mr Sheffield, señor Sheffield, Niles insultando a CC, CC Babcock momentos, comedia clásica, sitcom clásica, The Nanny clips, La Niñera clips, mejores sitcoms, personajes icónicos TV, personajes sarcásticos, Niles funny scenes, The Nanny funny moments, Fran Fine y Maxwell, química Niles y CC, Niles canta, Niles baila, Old Time Rock and Roll Niles, Risky Business referencia, Niles crucero, Niles casino, beso de Niles y CC, Niles y CC matrimonio, boda Niles y CC, Niles investigando la cosa, la cosa La Niñera, escenas románticas La Niñera, humor inteligente, sarcasmo elegante, sitcom estadounidense, comedia TV, televisión noventera, escenas legendarias TV, mejores personajes secundarios, mayordomos famosos TV, The Nanny compilation, Niles roast, Niles iconic moments, Niles one liners, humor de Niles, momentos legendarios Niles, The Nanny Latino, La Niñera latino, doblaje latino La Niñera, sitcom retro, nostalgia 90s, escenas memorables The Nanny, The Nanny cast, mejores frases La Niñera, Niles y C.C. momentos, videos WatchMojo, tops de series, comedia romántica TV, personajes favoritos sitcom, escenas épicas La Niñera
