¡Top 10 Series más EXITOSAS de los 2010 en Latinoamérica!
ESCRITO POR: Paola Maciel
- "The Boys" (2019-)
- "Orange is the New Black" (2013–2019)
- https://youtu.be/HfPsCw8w45Q
- "Vikings" (2013–2020)
- https://youtu.be/gmyCRJkKeKs?list=RDgmyCRJkKeKs
- "You" (2018–2025)
- "Cobra Kai" (2018–2025)
- https://youtu.be/dIC3208563E
- https://youtu.be/PRBMJeZBWiE
- "La Casa de Papel" (2017–2021)
- https://youtu.be/Zx37mfDRpyk?list=RDZx37mfDRpyk
- https://youtu.be/QnWmiBmUVCk
- https://youtu.be/txxtKehDpqQ
- "The Mandalorian" (2019–)
- https://youtu.be/plqJ_t8TYwo
- https://youtu.be/X4t49NipzrI
- "Stranger Things" (2016–)
- https://youtu.be/-3nnMvRFyig?list=PLj7EvKs2g3rgkY15L04rAiQCNt-t8uiN9
- https://youtu.be/nwndwJ85Nxw?list=PLj7EvKs2g3rgkY15L04rAiQCNt-t8uiN9
- https://youtu.be/bV0RAcuG2Ao
- "The Walking Dead" (2010–2022)
- https://youtu.be/COT406WLQBU
- https://youtu.be/b7bYU1IAI-A
- https://youtu.be/wHi8WkjLrWA
- Antes de que conozcas el primer lugar, te dejamos algunas menciones honoríficas.
- https://youtu.be/qdUjw3HoSSM
- "Chernobyl" (2019)
- https://youtu.be/-yr6qvLNu6Q
- "The Crown" (2016-23)
- https://youtu.be/Euz6CEV5SR4
- "Breaking Bad" (2015-22)
- https://youtu.be/MnmR6Sqh5NQ?list=RDMnmR6Sqh5NQ
- "Game of Thrones" (2011–2019)
- https://youtu.be/8fQjMDvgf8E
- https://youtu.be/sm4patJGFLA
- https://youtu.be/HwaQzLiy7Vo
Top 10 Series más exitosas de los 2010 en Latinoamérica
Hola y bienvenido a WatchMojo Español, yo soy ____ y hoy conoceremos las series extranjeras que más éxito tuvieron en Latinoamérica.
#10: “The Boys” (2019-)
[0:00 ¡Hola! ¿Qué tal? Me alegra verlos, los amo, amigos. Ustedes son nuestro país, son patriotas.] Esta serie satírica de superhéroes logró conectar con la audiencia latinoamericana gracias al sentido de desconfianza de las figuras que prometen salvar al pueblo mientras lo manipulan. ¿La violencia y los chistes grotescos? Esos solo fueron un elemento adicional que agradecemos bastante. [0:14 La familia Vernom empezó cazando esclavos. Ahora poseemos más prisiones privadas que cualquier otra empresa en los Estados Unidos.] Su éxito se explica gracias a la mezcla de humor negro, violencia estilizada y crítica social que no busca ni endulzar la corrupción ni idealizar a los héroes. Fue más bien una catarsis que pocos shows se atreven a provocar, especialmente en una región donde los superpoderes suelen pertenecerle al lado equivocado. [1:09 *Desde que comienza el violin* ¡Eso es!]
https://youtu.be/zSovnx9ztvg
[0:00 ¡Hola! ¿Qué tal? Me alegra verlos, los amo, amigos. Ustedes son nuestro país, son patriotas.]
https://youtu.be/NPpiMVk_neA
[0:14 La familia Vernom empezó cazando esclavos. Ahora poseemos más prisiones privadas que cualquier otra empresa en los Estados Unidos.]
https://youtu.be/zSovnx9ztvg
[1:09 *Desde que comienza el violin* ¡Eso es!]
“The Boys” (2019-)
Prime Video
#9: “Orange is the New Black” (2013–2019)
[0:01 ¿Quién demonios eres tú? ¿Cómo que no sabes quién soy yo? ¡Yo mando aquí! ¿Eres mi nueva compañera de celda? Yo veía todas tus telenovelas.] Esta es una cárcel en la que las mujeres no únicamente eran víctimas o villanas, sino personas con historias que muchas veces resonaron con el público latinoamericano. [0:46 Pero basta de política, ahora vamos a lo importante. Van a tener ideas suicidas con frecuencia. Algunos días no pensarán en otra cosa. Hazlo, van a decir, termínalo. ¡Vamos!] Esta serie visibilizó las desigualdades de género, clase y raza que están tan presentes en todo el mundo, pero que son aún más notorias en Latinoamérica debido a la marcada diferencia socioeconómica y el machismo intrínseco de la región. [0:02 Oye, blanca, ¿hablas español? Un poco, entiendo más de lo que puedo hablar.] Aun así, Orange is the New Black logró representar sus problemáticas con un humor que nunca buscó negar el dolor, sino que lo transformó en algo que podía compartirse sin vergüenza.
https://youtu.be/HfPsCw8w45Q
[0:01 ¿Quién demonios eres tú? ¿Cómo que no sabes quién soy yo? ¡Yo mando aquí! ¿Eres mi nueva compañera de celda? Yo veía todas tus telenovelas.]
https://youtu.be/IlrrBtWg-ew
[0:46 Pero basta de política, ahora vamos a lo importante. Van a tener ideas suicidas con frecuencia. Algunos días no pensarán en otra cosa. Hazlo, van a decir, termínalo. ¡Vamos!]
https://youtu.be/mFrwE-haJU0
[0:02 Oye, blanca, ¿hablas español? Un poco, entiendo más de lo que puedo hablar.]
“Orange is the New Black” (2013–2019)
Netflix
#8: “Vikings” (2013–2020)
[0:22 *un pedacito de la intro*] Esta cruda y sangrienta historia épica sobre clanes que luchaban por sobrevivir y conquistar fascinó a toda una audiencia que sintió cómo las historias resonaban con sus orígenes. [0:00 ¡Escuchen! ¡Vendrá gente del norte y una gran nación, muchos reyes se levantarán en las costas de esta tierra! Ellos cargarán el arco y la flecha, serán crueles y no tendrán piedad.] Estos conflictos del pasado se parecían a sus propias historias de resistencia, por lo que el éxito de Vikingos se debió en gran parte a una atinada mezcla de brutalidad, misticismo, erotismo y lealtades rotas que, al no idealizar el pasado, nos permitieron imaginar otras formas de heroísmo. [1:27 Latgertha, princesa Auslag. Princesa Auslag, Lagertha. Sé quién es, Ragnar. Princesa, bienvenida.] El vistazo a una cultura a la que rara vez tenemos acceso, pero nos fascina, también fue uno de los puntos más importantes para que se volviera tan popular. [7:15 *Esta escena hasta que se queda en silencio*]
https://youtu.be/gmyCRJkKeKs?list=RDgmyCRJkKeKs
[0:22 *un pedacito de la intro*]
https://youtu.be/_GaLgagHziw
[0:00 ¡Escuchen! ¡Vendrá gente del norte y una gran nación, muchos reyes se levantarán en las costas de esta tierra! Ellos cargarán el arco y la flecha, serán crueles y no tendrán piedad.]
https://youtu.be/l25vbSzyqbQ
[1:27 Lagertha, princesa Auslag. Princesa Auslag, Lagertha. Sé quién es, Ragnar. Princesa, bienvenida.]
https://youtu.be/o2lhY2XUYT4
[7:15 *Esta escena hasta que se queda en silencio*]
“Vikings” (2013–2020)
History
#7: “You” (2018–2025)
¿Un acosador que narra su idea del amor romántico? Entendemos por qué esta serie tuvo tanto éxito en todo el mundo, con un villano disfrazado de un romántico empedernido como protagonista. [0:37 No eres la típica ninfa insegura buscando un libro de Faulkner que no terminará de leer. Demasiado bronceada para Stephen King. ¿Cuál vas a comprar? Oh, disculpe. Pareces algo tímida, como si te avergonzara ser una buena chica.] Le fue tan bien en Latinoamérica gracias a la exposición de dinámicas de control que muchas personas han vivido y normalizado, desde una estética aparentemente ligera. [0:14 Y ahí estabas. Todas tus cuentas son públicas, quieres que te vean, que te escuchen, te conozcan y, desde luego, te di el gusto. Naciste y creciste en la isla de ___. Tienes un hermano, Clyde, y una hermana, Annya. Tus padres sí que son unos tarados con los nombres.] En realidad, muestra cómo se justifica la violencia emocional y ayudó a abrir conversaciones incómodas sobre relaciones disfrazadas de amor pasional e intenso.[1:03 Publicaste esto horas después de nuestro encuentro. Me preocupó que no mencionaras ese chico guapo de la librería. Luego me di cuenta de que tu vida en línea no es real, es un collage.]
https://youtu.be/FrOJUrrHIak
[0:37 No eres la típica ninfa insegura buscando un libro de Faulkner que no terminará de leer. Demasiado bronceada para Stephen King. ¿Cuál vas a comprar? Oh, disculpe. Pareces algo tímida, como si te avergonzara ser una buena chica.]
https://youtu.be/irIRtA489BA
[0:14 Y ahí estabas. Todas tus cuentas son públicas, quieres que te vean, que te escuchen, te conozcan y, desde luego, te di el gusto. Naciste y creciste en la isla de ___. Tienes un hermano, Clyde, y una hermana, Annya. Tus padres sí que son unos tarados con los nombres.]
[1:03 Publicaste esto horas después de nuestro encuentro. Me preocupó que no mencionaras ese chico guapo de la librería. Luego me di cuenta de que tu vida en línea no es real, es un collage.]
“You” (2018–2025)
Lifetime, Netflix
#6: “Cobra Kai” (2018–2025)
[0:00 Cobra Kai, al no nombrar un reemplazo para su capitán caído hace que Axel ___ automáticamente se convierta en nuestro… nuevo campeón masculino.] Esta serie retomó una rivalidad ochentera para hablar sobre segundas oportunidades y herencias emocionales, un tema importante en Latinoamérica, especialmente para quienes crecieron con Karate Kid. [0:23 Uniéndose a Tori Nichols en el equipo Cobra Kai estará Miguel Día. *entran en slow motion*.] En la actualidad, la juventud está más interesada en el deporte y las artes marciales, y buscan un lugar donde la disciplina y la ira puedan canalizarse sin perder el corazón, algo que la serie demostró posible. [2:16 *la escena de la pelea*] Humor, nostalgia y redención permitieron que la serie tuviera tanto éxito.
https://youtu.be/dIC3208563E
[0:00 Cobra Kai, al no nombrar un reemplazo para su capitán caído hace que Axel ___ automáticamente se convierta en nuestro… nuevo campeón masculino.]
[0:23 Uniéndose a Tori Nichols en el equipo Cobra Kai estará Miguel Día. *entran en slow motion*.]
https://youtu.be/PRBMJeZBWiE
[2:16 *la escena de la pelea*]
“Cobra Kai” (2018–2025)
YouTube Premium, Netflix
#5: “La Casa de Papel” (2017–2021)
[0:25 *la entrada*] La Casa de Papel, que convirtió a un grupo de ladrones en símbolos de resistencia, se volvió un fenómeno en Latinoamérica gracias a su narrativa, que mezcla estrategia, emoción y crítica al sistema. [0:38 ¡Al suelo! ¡Hay que abrir la puerta, coño! ¡Disparen al objetivo! ¡Disparen a los motoristas! Atención, fuego.] El tema resonó en países donde la desigualdad y la desconfianza hacia las instituciones son parte del día a día, por lo que su éxito no solo se explica por los giros dramáticos, sino por esa popular máscara que, al volverse ícono, permitió que muchos se sintieran parte de una rebelión que no necesitaba armas, solo ingenio. [2:10 *beso y escena dramática*] A pesar de la constante negativa de los latinoamericanos por escuchar voces españolas, la trama los cautivó tanto que no hubo ni siquiera comentarios al respecto. [0:11 Profesor, soy Nairobi. Berlín no está en condiciones, así que, a partir de ahora, estoy al mando yo. Empieza el matriarcado.]
https://youtu.be/Zx37mfDRpyk?list=RDZx37mfDRpyk
[0:25 *la entrada*]
https://youtu.be/QnWmiBmUVCk
[0:38 ¡Al suelo! ¡Hay que abrir la puerta, coño! ¡Disparen al objetivo! ¡Disparen a los motoristas! Atención, fuego.]
[2:10 *beso y escena dramática*]
https://youtu.be/txxtKehDpqQ
[0:11 Profesor, soy Nairobi. Berlín no está en condiciones, así que, a partir de ahora, estoy al mando yo. Empieza el matriarcado.]
“La Casa de Papel” (2017–2021)
Antena 3, Netflix
#4: “The Mandalorian” (2019–)
Lo mejor de esta serie era que no importaba si habías seguido de cerca o no la franquicia, porque esta historia tipo western tenía su propia luz. [0:15 ¡Ahsoka Tano! ___ me envió. Tenemos que hablar. Espero que sea sobre él. *sale Grogu*] Star Wars se expandió con una trama más íntima y emocional que conquistó a Latinoamérica a través de dos figuras queridas: el mandaloriano, representando una parte paternal, y Grogu, un tierno ser infantil que representa la parte del hijo. [0:04 ¡Oye, Mando! Mira quién está aquí. Oye, ¿qué haces aquí? Oh, hola, pequeñito, también me da gusto verte. No sabía cuándo te vería de nuevo.]Este dueto conectó con los valores familiares arraigados y permitió que públicos diversos se acercaran a una saga que antes parecía lejana o de nicho. [0:29 Pero… estamos metidos en un problema ahora. Ten cuidado, permanece agachado, escóndete hasta que termine la batalla.]
https://youtu.be/plqJ_t8TYwo
[0:15 ¡Ahsoka Tano! ___ me envió. Tenemos que hablar. Espero que sea sobre él. *sale Grogu*]
https://youtu.be/X4t49NipzrI
[0:04 ¡Oye, Mando! Mira quién está aquí. Oye, ¿qué haces aquí? Oh, hola, pequeñito, también me da gusto verte. No sabía cuándo te vería de nuevo.]
[0:29 Pero… estamos metidos en un problema ahora. Ten cuidado, permanece agachado, escóndete hasta que termine la batalla.]
“The Mandalorian” (2019–)
Disney +
#3: “Stranger Things” (2016–)
Los años 80 regresaron con monstruos, amistades juveniles, bicicletas y mucha tela de colores con un impacto enorme en Latinoamérica apelando a una nostalgia compartida. [0:05 *bailanding* Oh, encontraste a ____. Sí, es el de Karate Kid. Es muy guapo, ¿no? Apuesto a que también besa muy bien.] Al mezclar las referencias culturales con emociones universales permitió que generaciones distintas se encontraran en una misma historia. [2:51 ¿Ella es…? *Se siguen abrazando* No me rendí nunca.] Sus personajes, que son perfectamente imperfectos, se sienten reales y nos ofrecen modelos de valentía que no dependen de supepoderes, sino de vínculos profundos. La amistad, la familia y la resiliencia hicieron eco en el corazón de los latinoamericanos. [1:39 *la niña levitando*]
https://youtu.be/-3nnMvRFyig?list=PLj7EvKs2g3rgkY15L04rAiQCNt-t8uiN9
[0:05 *bailanding* Oh, encontraste a ____. Sí, es el de Karate Kid. Es muy guapo, ¿no? Apuesto a que también besa muy bien.]
https://youtu.be/nwndwJ85Nxw?list=PLj7EvKs2g3rgkY15L04rAiQCNt-t8uiN9
[2:51 ¿Ella es…? *Se siguen abrazando* No me rendí nunca.]
https://youtu.be/bV0RAcuG2Ao
[1:39 *la niña levitando*]
“Stranger Things” (2016–)
Netflix
#2: “The Walking Dead” (2010–2022)
The Walking Dead supo aprovechar el hit de los zombis en todo el mundo, pero particularmente en Latinoamérica, en donde incluso se inauguró la ahora famosa “marcha zombi”. [0:31 Venía por mí, hermano. Sí, sí, entiendo. Entiendo. Fue un accidente… *Se ve que levanta el machete, pero ya no se ve cuando se lo entierra en la cabeza*.] Nos mostró cómo el miedo transforma a las personas más que cualquier muerto viviente, un retrato de una lucha constante por sobrevivir en un mundo que no garantiza nada. Este tema tristemente resonó en contextos donde la violencia y la incertidumbre son parte de la realidad. [0:50 En algún lugar de todo ese cable orgánico, de esas ondas de luz… está uno. Lo que hace que uno sea único y humano. No entiendo del todo. Son sinapsis, impulsos eléctricos en el cerebro que transforman los mensajes.] Además, sus personajes deben decidir entre su humanidad y sobrevivir, un dilema ético que se vive en las calles de Latam sin necesidad de un apocalipsis. [0:03 *Este momento en el que salta el tigre y comienzan a disparar.*]
https://youtu.be/COT406WLQBU
[0:31 Venía por mí, hermano. Sí, sí, entiendo. Entiendo. Fue un accidente… *Se ve que levanta el machete, pero ya no se ve cuando se lo entierra en la cabeza*.]
https://youtu.be/b7bYU1IAI-A
[0:50 En algún lugar de todo ese cable orgánico, de esas ondas de luz… está uno. Lo que hace que uno sea único y humano. No entiendo del todo. Son sinapsis, impulsos eléctricos en el cerebro que transforman los mensajes.]
https://youtu.be/wHi8WkjLrWA
[0:03 *Este momento en el que salta el tigre y comienzan a disparar.*]
“The Walking Dead” (2010–2022)
AMC
Antes de que conozcas el primer lugar, te dejamos algunas menciones honoríficas.
“Vis a Vis” (2015-19)
Otra serie española que triunfó por todo lo alto
https://youtu.be/qdUjw3HoSSM
[0:38 Traigo tres para el módulo dos y una para el módulo tres. *se abre una puerta*]
“Vis a Vis” (2015-19)
Antena 3, Fox
“Chernobyl” (2019)
Extraña, pero casi perfecta
https://youtu.be/-yr6qvLNu6Q
[0:29 Corre para advertir a la sala de control, pero no hay nada que pueda hacer para detener lo que ya viene: una 23 y 44 segundos. El vapor vuela los canales de combustible.]
“Chernobyl” (2019)
HBO
“The Crown” (2016-23)
Esencialmente una telenovela, pero con protagonistas británicos
https://youtu.be/Euz6CEV5SR4
[0:47 El nombre de su tío Eduardo era… David. ¿Qué hay de malo con mi nombre? Nada… Bueno… entonces no hay necesidad de que nos compliquemos más. Mi nombre es Isabel. ¡Larga vida a la reina Isabel!]
“The Crown” (2016-23)
Netflix
“Breaking Bad” (2015-22)
¿En verdad tenemos que decir por qué?
https://youtu.be/MnmR6Sqh5NQ?list=RDMnmR6Sqh5NQ
[0:43 Dicen que es color azul y que es pura calidad… Esa droga poderosa que circula en la ciudad…]
“Breaking Bad” (2015-22)
AMC
Aún no terminamos, pero ya casi. No olvides suscribirte a nuestro canal y activar la campana para recibir notificaciones de nuestros videos más recientes, seguramente te van a gustar. Ahora sí, vayamos al final.
#1: “Game of Thrones” (2011–2019)
El poder, la traición, la ambición y los dragones se convirtieron en un espectáculo que atrajo a toda Latam gracias a sus tramas, en las que no temen eliminar a los protagonistas ni mostrar la crudeza del poder. [0:39 Se quejó de este matrimonio todo el camino, desde ____ y ahora, míralo. Los dioses recompensan a los tontos. ¡Tío! ¿Qué? Es mi sobrino, lo amo y es un maldito tonto.] Estas reflejaron dinámicas que muchas personas reconocen en sus propios países, además de que la mezcla de fantasía, política y dramas familiares nos ofrecieron una narrativa compleja que no se conformaba con respuestas fáciles. [1:14 *se comienza a ahogar* ¡Se está ahogando! ¡Ayuden al niño! ¡Idiotas, ayuden a su rey! ¡A un lado!] Con esta serie, cada espectador encontró su propia casa, aunque fuera de dragones. [2:52 Majestad… Creo que he sido descuidado en mis deberes. Le he dado comida, vino, música, pero no le he mostrado la hospitalidad que se merece. Mi rey se ha casado y le debo a mi nueva reina su regalo de bodas.]
https://youtu.be/8fQjMDvgf8E
[0:39 Se quejó de este matrimonio todo el camino, desde ____ y ahora, míralo. Los dioses recompensan a los tontos. ¡Tío! ¿Qué? Es mi sobrino, lo amo y es un maldito tonto.]
https://youtu.be/sm4patJGFLA
[1:14 *se comienza a ahogar* ¡Se está ahogando! ¡Ayuden al niño! ¡Idiotas, ayuden a su rey! ¡A un lado!]
https://youtu.be/HwaQzLiy7Vo
[2:52 Majestad… Creo que he sido descuidado en mis deberes. Le he dado comida, vino, música, pero no le he mostrado la hospitalidad que se merece. Mi rey se ha casado y le debo a mi nueva reina su regalo de bodas.]
“Game of Thrones” (2011–2019)