¡Top 10 Cantantes EXTRANJEROS que HABLAN Español!
Top 10 Cantantes extranjeros que hablan español
Hola y bienvenido a WatchMojo Español, yo soy ____ y hoy conoceremos a cantantes populares que se comunican en español, con niveles variados de fluidez en el idioma.
https://youtu.be/wJAGJ4CqcKg?list=RDwJAGJ4CqcKg
[6:10 Mis fanáticos mexicanos, yo caminar en la “shello” agua.]
YouTube: Till Lindemann
#10: Drake Bell
El actor y cantante originario de California sorprendió al mundo hispanohablante al reinventar su imagen. [1:00 Tal parece que solo me quedé y fue pura todita tu mentira, qué maldita mala suerte la mía que aquel día te encontré. Por beber del veneno maligno de tu amor…] Aunque se dio a conocer por su papel en la serie “Drake & Josh”, su carrera musical tomó un giro inesperado cuando comenzó a grabar canciones en español y a presentarse en países como México, Colombia y Perú. [0:54 Baby, give me a sign, give a reason, make up your mind. And darling, only a fool couldn’t see through us…] Su interés por el idioma surgió de su conexión con la cultura y su deseo de acercarse a sus fans en Latam, quienes comenzaron a seguirlo desde su temprana fase como actor. Drake Campana tomó clases de español y ha declarado que lo practica constantemente, incluso en entrevistas y redes sociales. [0:44 Eres una diosa, un pecado, pero una experiencia religiosa. Cada que te veo, veo como una rosa, siempre más cerquita de mi piel, más peligrosa.] Su pronunciación, aunque imperfecta, refleja un esfuerzo genuino por comunicarse en el idioma.
https://youtu.be/CUrBtknveBo?list=RDCUrBtknveBo
[1:00 Tal parece que solo me quedé y fue pura todita tu mentira, qué maldita mala suerte la mía que aquel día te encontré. Por beber del veneno maligno de tu amor…]
“Venga la alegría” (2006-)
Azteca Uno
https://youtu.be/IHPTi-SX_2s?list=RDIHPTi-SX_2shttps://youtu.be/IHPTi-SX_2s?list=RDIHPTi-SX_2s
[0:54 Baby, give me a sign, give a reason, make up your mind. And darling, only a fool couldn’t see through us…]
“I Know”
Drake Bell
https://youtu.be/VY6It27AMs0?list=RDVY6It27AMs0
[0:44 Eres una diosa, un pecado, pero una experiencia religiosa. Cada que te veo, veo como una rosa, siempre más cerquita de mi piel, más peligrosa.]
“Diosa”
Drake Bell
#9: Eros Ramazzotti
[1:35 Hace 10 años había intentado eso también con Ricky Martin, hicimos un dueto estilo pseudo reguetón, en esa época estaba de moda…] Desde los años 80, Eros tomó la decisión estratégica de grabar versiones en español de todos sus álbumes, lo que le permitió conquistar América Latina y España. [3:51 Estoy trabajando para hacer eso, yo espero el año próximo poder hacerla. Muy bien, pues vamos a escuchar ya una canción que es… Al fin del mundo. Al fin del mundo.] Su primer disco en este idioma fue “Almas rebeldes” (1985) y desde entonces ha mantenido una relación cercana con el idioma, que aprendió principalmente por inmersión y trabajo constante. Ramazzotti ha dicho que el español le resulta dulce y expresivo, ideal para cantar sobre el amor, y temas como “La cosa más bella” y “Cosas de la vida” se volvieron himnos románticos en este idioma. [1:45 Cosa más bella que tú. Cosa más linda que tú. Única como eres… inmensa cuando quieres. Gracias por existir.]
https://youtu.be/-mCz4mrdZ_8
[1:35 Hace 10 años había intentado eso también con Ricky Martin, hicimos un dueto estilo pseudo reguetón, en esa época estaba de moda…]
“Sale el sol” (2016-)
Imagen Televisión
https://youtu.be/PxzIMtsMUOc
[3:51 Estoy trabajando para hacer eso, yo espero el año próximo poder hacerla. Muy bien, pues vamos a escuchar ya una canción que es… Al fin del mundo. Al fin del mundo.]
“¡Qué tiempo tan feliz!” (2009-17)
Telecinco
https://youtu.be/UojBaKX5Vz4?list=RDUojBaKX5Vz4
[1:45 Cosa más bella que tú. Cosa más linda que tú. Única como eres… inmensa cuando quieres. Gracias por existir.]
“La cosa más bella”
Eros Ramazzotti
#8: Laura Pausini
Esta italiana es una de las voces extranjeras más emblemáticas del pop en español. Su vínculo con el idioma comenzó en los años 90, cuando decidió lanzar versiones en castellano de sus éxitos italianos. [1:20 Víveme sin miedo ahora, que sea una vida, sea una hora. No me dejes libre aquí desnudo, mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruego.] “La soledad”, “Se fue” y “Amores extraños” marcaron el inicio de una carrera paralela en español que la convirtió en un ícono en México, Argentina y otros países latinoamericanos. Increíblemente, aprendió español de forma autodidacta, pero también por inmersión, pues vivió temporadas en España y México y participó como coach en programas como “La Voz”. [1:40 Me gusta pensar que lo que digo a veces puede ser equivocado, pero normalmente es bien… reflexiona lo que soy. ¿Tú cantas lo que sientes? Yo canto lo que soy.] Su español es fluido y emocional, y ha declarado que su alma tiene acento español. [1:04 En cambio, no, hoy, no hay tiempo de explicarte y preguntar si te amé lo suficiente, yo estoy aquí. Y quiero hablarte ahora…]
https://youtu.be/jKlYf1oArQg?list=RDjKlYf1oArQg
[1:20 Víveme sin miedo ahora, que sea una vida, sea una hora. No me dejes libre aquí desnudo, mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruego.]
“Víveme”
Laura Pausini
https://youtu.be/L1hFCFU-pf4
[1:40 Me gusta pensar que lo que digo a veces puede ser equivocado, pero normalmente es bien… reflexiona lo que soy. ¿Tú cantas lo que sientes? Yo canto lo que soy.]
TVE
https://youtu.be/0-3h5fGyT5o?list=RD0-3h5fGyT5o
[1:04 En cambio, no, hoy, no hay tiempo de explicarte y preguntar si te amé lo suficiente, yo estoy aquí. Y quiero hablarte ahora…]
“En Cambio No”
Laura Pausini
#7: Tiziano Ferro
Este es otro ejemplo de un artista que abrazó el español como parte esencial de su carrera. [1:05 De tardes negras, que no hay tiempo ni espacio y nadie nunca entenderá. Quedarte puedes…] Desde su debut con “Perdono” (lanzado como “Xdono”), Ferro mostró interés por conectar con el público latino, aprendió español con dedicación y tomó clases para perfeccionar su pronunciación. Su segundo álbum, “111”, tuvo una versión completa en español, con éxitos como “Tardes negras” y “No me lo puedo explicar”. [0:16 Pues sí, los últimos 10 años han sido muy importantes en mi vida, pero no solamente en mi vida musical, sino… en la vida personal, porque estamos hablando de una ___ muy importante en la vida de cualquier hombre.] Ferro ha dicho que cantar en este idioma le permite explorar una sensibilidad distinta a la del italiano. Desgraciadamente, en algún momento hizo comentarios negativos sobre las mujeres mexicanas que mermaron su carrera y credibilidad en América Latina. [0:17 Lo que pasa es que los bigotes le atraían, por ahí iba la onda, él quería algo con bigote.]
https://youtu.be/C0I9ywaLdk8?list=RDC0I9ywaLdk8
[1:05 De tardes negras, que no hay tiempo ni espacio y nadie nunca entenderá. Quedarte puedes…]
“Tardes negras”
Tiziano Ferro
https://youtu.be/4wWCTl3KQmU
[0:16 Pues sí, los últimos 10 años han sido muy importantes en mi vida, pero no solamente en mi vida musical, sino… en la vida personal, porque estamos hablando de una ___ muy importante en la vida de cualquier hombre.]
YouTube: emimexico
https://youtu.be/PW88T80LxPM
[0:17 Lo que pasa es que los bigotes le atraían, por ahí iba la onda, él quería algo con bigote.]
Univision
#6: Urs Bühler BÚLA
Urs Bühler, tenor suizo y miembro del grupo Il Divo, ha cantado en español durante más de dos décadas como parte del repertorio multilingüe del cuarteto, y aunque su idioma natal es el alemán, domina varias lenguas, incluido el español. [1:53 Extraño la dicha también. Quiero que vengas a mí y me vuelvas a querer.] Lo aprendió por necesidad artística y por su relación con España, ya que está casado con una bailarina madrileña y vivió temporadas en Ibiza. Su formación clásica lo llevó a estudiar fonética y dicción en varios idiomas, y el español se convirtió en parte esencial de su carrera con Il Divo, especialmente en álbumes como “Amor & Pasión”. [*lo que quieran poner de esto*] Su interpretación de boleros y baladas en este idioma es precisa y emotiva, y aunque no suele hablar español en entrevistas, su canto revela una comprensión profunda de su musicalidad. [0:11 Mi primer pensamiento era que eso era el fin de Il Divo, claro. Estaba devastado yo no vi cómo seguir y... eh… luego…]
https://youtu.be/DJNzmNB48no?list=RDDJNzmNB48no
[1:53 Extraño la dicha también. Quiero que vengas a mí y me vuelvas a querer.]
“Regresa a Mí”
Il Divo
https://www.instagram.com/reel/DKiNnVLOBWN/
[*lo que quieran poner de esto*]
Instagram: musictrendscol
https://youtu.be/VAnyn43QzEM
[0:11 Mi primer pensamiento era que eso era el fin de Il Divo, claro. Estaba devastado yo no vi cómo seguir y... eh… luego…]
YouTube: Infobae
#5: Will Smith
Conocido principalmente como actor y rapero, también ha mostrado interés por el español en varias ocasiones. [0:42 *lo que quieran poner de esta canción*] Aunque no tiene una discografía extensa en el idioma, ha grabado frases y versos, especialmente en colaboraciones con artistas latinos. En el 2018, sorprendió al participar en “Está Rico” junto a Marc Anthony y Bad Bunny, indicando un acercamiento con la cultura latina. [2:45 Sacude tu cadera, always taking pictures, laughing, blowing kisses, I think you’re delicious] Smith ha declarado que aprendió el idioma por su entorno multicultural y por respeto a sus fans latinos, e incluso ha dado entrevistas en español básico y mostrado entusiasmo por mejorar su fluidez. [0:11 Estoy muy contento de estar aquí, es mi primera vez aquí en Argentina y… me encanta Buenos Aires. Fuimos a un partido de polo… Necesito practicar más.] Su carisma y esfuerzo por comunicarse en otro idioma han sido bien recibidos, y aunque no tiene álbumes en español, su presencia en la música latina ha sido simbólicamente poderosa.
https://youtu.be/fiBLgEx6svA?list=RDfiBLgEx6svA
[0:42 *lo que quieran poner de esta canción*]
“Men In Black”
Will Smith
https://youtu.be/--BHuKeveg4?list=RD--BHuKeveg4
[2:45 Sacude tu cadera, always taking pictures, laughing, blowing kisses, I think you’re delicious]
“Está rico”
March Anthony, Will Smith, Bad Bunny
https://youtu.be/IlZWFS29D0Q
[0:11 Estoy muy contento de estar aquí, es mi primera vez aquí en Argentina y… me encanta Buenos Aires. Fuimos a un partido de polo… Necesito practicar más.]
CN23
#4: Jackson Wang
Jackson Wang es un artista multilingüe que ha sorprendido a sus fans por su interés en el español. Aunque su carrera comenzó en el K-pop con Got7, su faceta como solista lo ha llevado a explorar nuevos idiomas y culturas. [0:52 *Desde este momento lo que quieran poner, de todos modos canta en inglés*] Habla cantonés, mandarín, coreano, inglés y japonés, y ha expresado públicamente que está aprendiendo español. [0:20 ¿Puedes decir “te amo” rápidamente en todos los idiomas que hablas? *LO DICE*] Su motivación viene del cariño que recibe de sus fans latinoamericanos, especialmente en México y Argentina, donde ha realizado conciertos y entrevistas. [1:20 Feliz día. Feliz día. Del amor y deramista. Deramista… ¿Qué onda, güey?] Aunque aún no ha lanzado canciones completas en español, ha incluido frases en el idioma en sus presentaciones y redes sociales, donde se nota su pronunciación clara y esfuerzo genuino.
https://youtu.be/87VRaM5_bAE?list=RD87VRaM5_bAE
[0:52 *Desde este momento lo que quieran poner, de todos modos canta en inglés*]
“100 Ways”
Jackson Wang
https://youtu.be/xkBm5_Bmcew
SUBS [0:20 ¿Puedes decir “te amo” rápidamente en todos los idiomas que hablas? *LO DICE*]
YouTube: BuzzFeed Celeb
https://youtu.be/p0hbyBK7m5k
[1:20 Feliz día. Feliz día. Del amor y deramista. Deramista… ¿Qué onda, güey?]
YouTube: Power 106 Los Angeles
#3: Chris Jericho
Chris Jericho nació en Nueva York, Estados Unidos, pero fue criado en Canadá. Es conocido por su carrera como luchador profesional y como vocalista de la banda de rock Fozzy. [0:25 *lo que quieran poner de esta canción*] Aunque no tiene una discografía en español, ha mostrado interés por el idioma debido a sus múltiples presentaciones en México y su paso por el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). [0:11 Místico, yo soy corazón de león, tú eres “corazón de ratón”.] Jericho aprendió español básico para comunicarse con sus colegas y fans latinos, y ha usado frases en el idioma durante sus apariciones en televisión y conciertos. Su respeto por la cultura mexicana se refleja en su actitud y en su esfuerzo por conectar con el público, y aunque su música sigue siendo en inglés, su presencia en el mundo hispano ha sido constante. [0:47 Yo tengo mucho experiencia muchos tiempos buenos aquí en México D.F… con maestro ¿? Negro Casas…]
https://youtu.be/lqURPBtGJzg?list=RDlqURPBtGJzg
[0:25 *lo que quieran poner de esta canción*]
“Judas”
Fozzy
https://youtu.be/PaNXDACdQ-A
[0:11 Místico, yo soy corazón de león, tú eres “corazón de ratón”.]
YouTube: Videos Oficiales CMLL
https://youtu.be/LGRO165g1Lg
[0:47 Yo tengo mucho experiencia muchos tiempos buenos aquí en México D.F… con maestro ¿? Negro Casas…]
YouTube: Fozzy México
#2: Madonna
[0:58 Tú piensas que jamás seré feliz. Sentí que destruiste al fin mi corazón, que no voy a descubrir la forma de volver atrás…] Madonna, la icónica “Reina del Pop”, ha tenido una relación intermitente pero significativa con el español. Nacida en Michigan, Estados Unidos, ha grabado varias canciones en este idioma, incluida “Verás” (versión de “You’ll See”) y “Lo que siente la mujer”, en donde demuestra su habilidad fonética con el idioma. [*lo que quieran poner de esta canción, está toda en español.] Aunque no lo habla fluidamente, ha demostrado respeto y admiración por la cultura latina. Ha realizado giras por América Latina y ha incluido elementos hispanos en sus videoclips y presentaciones. [0:10 Buenas noches, Latinoamérica y todos ustedes alrededor del planeta que se nos unen esta noche en los Video Musci Awards Latinoamérica 2003. Me honra estar aquí para celebrar la música, cultura y lengua.] Madonna ha dicho que el español le parece un idioma apasionado, ideal para expresar emociones intensas.
https://youtu.be/nnDRjGaCAf4?list=RDnnDRjGaCAf4
[0:58 Tú piensas que jamás seré feliz. Sentí que destruiste al fin mi corazón, que no voy a descubrir la forma de volver atrás…]
“Verás (You'll See Spanish Version)”
Madonna
https://youtu.be/DdULo9N7A0Y?list=RDDdULo9N7A0Y
[*lo que quieran poner de esta canción, está toda en español.]
“Lo Que Siente la Mujer”
Madonna
https://youtu.be/W04jfD00oX4
[0:10 Buenas noches, Latinoamérica y todos ustedes alrededor del planeta que se nos unen esta noche en los Video Musci Awards Latinoamérica 2003. Me honra estar aquí para celebrar la música, cultura y lengua.]
MTVLA
Aún no terminamos, pero ya casi. No olvides suscribirte a nuestro canal y activar la campana para recibir notificaciones de nuestros videos más recientes, seguramente te van a gustar. Ahora sí, vayamos al final.
#1: Jon Bon Jovi
Bon Jovi, la legendaria banda de rock liderada por Jon Bon Jovi, ha tenido una conexión especial con el mundo hispano, aunque su música es predominantemente en inglés. [*la parte que quieran poner, no es el video oficial*] Jon, nacido en Nueva Jersey, ha grabado versiones en español de algunos de sus éxitos, como “Cama de rosas” (“Bed of Roses”), y ha ofrecido conciertos memorables en México, Argentina y España. [5:30 Si mis lágrimas fueran en vano y la vida... como yo, como yo nadie te ha amado…]Aunque no habla español con tanta fluidez, ha aprendido frases clave para comunicarse con sus fans y mostrado interés por el idioma en sus entrevistas. [*igual, lo que quieran poner aquí, la canción está toda en español*] Bon Jovi ha dicho que este idioma tiene una musicalidad que se presta para el rock emocional y su entrega en los escenarios latinos lo confirma.
https://youtu.be/-b9lJBwoWU0?list=RD-b9lJBwoWU0
[*la parte que quieran poner, no es el video oficial*]
“Cama de rosas”
Bon Jovi
https://youtu.be/W3H6ib_UBnk?list=RDW3H6ib_UBnk
[5:30 Si mis lágrimas fueran en vano y la vida... como yo, como yo nadie te ha amado…]
“Bon Jovi South America 1995”
Lost And Found
https://youtu.be/2P642bb0xWg?list=RD2P642bb0xWg
[*igual, lo que quieran poner aquí, la canción está toda en español*]
“Como yo nadie te ha amado”
Bon Jovi
¿A cuáles de estos cantantes ya habías escuchado hablar español? Cuéntanos en los comentarios y no te pierdas estos otros videos originales de WatchMojo Español.
Descripción: Hola y bienvenido a WatchMojo Español, hoy conoceremos a cantantes populares que se comunican en español, con niveles variados de fluidez en el idioma.
Palabras clave: watchmojo español, mojo español, watch mojo español, watchmojo original, watch mojo originales, cantantes que hablan español, celebridades que hablan español, jon bon jovi hablando español, Madonna hablando español, drake bell hablando español, eros ramazzotti español, Laura pausini español, Will Smith español, il divo, il divo en español, Jackson Wang, chris jericho